Fusion MS-IP700 Manuel d'utilisateur

700 SERIES Manual MARINE ENTERTAINMENT SYSTEMMS-IP700 True Marine Entertainment System for iPodMS-AV700 True Marine DVD Entertainment System

9BothmodelsarealsoSiriusXM-Ready(USAonly)requiresoptionalSiriusXMConnect Vehicle Tuner. For further details of setting up SiriusXM options

10 Mute• PresstheMutekeytomutetheaudiooutput.TheMuteiconisdisplayedover the top of the current input source screen.• PresstheMuteke

11ADJUSTING SUB-WOOFER LEVEL AND TONEUse the Sub level and Tone screens to set the sub-woofer levels and tone. Sub-woofer level can be adjusted for ea

12DISPLAYING THE CLOCKUse the Clock key to display the current time. If the time is incorrect, see “Clock Setting”onpage48.Note: The current time i

13SETTING AND CLEARING THE ALARMUse alarm mode to turn on the 700 Series at a pre-defined time. When the alarm is activated, your 700 Series will play

14BrightnessTo adjust the brightness of the display screen:1. Press the Brightness key. The Brightness screen is displayed.2. TurntheRotaryEncode

15Tuner• PresstheTunerkeytoselectinputfromeachofthefollowingin turn: AM, FM, VHF or SiriusXM-Ready (USA only) requires optional SiriusXM

16Figure 3 – Example SiriusXM input source screenSiriusXMAn example of the SiriusXM input source screen is shown in Figure 3 below.TUNING METHODSYou c

17Tuning MethodApplies to…When tuning with this method…Manual All bands • PresstheForwardorBackwardkeytostepthroughtherangeoffrequencies

18ADDING AND REMOVING PRESETSThe700SeriesallowsyoutosetupyourfavoriteAM/FMstations,VHForSiriusXM channels as presets for easy recall. No

1Version 1.1WARNINGS AND CAUTIONSDo not attempt to open the unit’s chassis. There are no user-serviceable parts or adjustments inside.USING iPodThis

19SETTING UP VHFNote:AmarineFMantennaisrequiredforVHFreception,DONOTconnecttoaVHFsplitter.Minimizing background noiseUsetheSquelchf

20PLAYING CONTENTBefore you can use your iPod as an input source you must first connect the device to the 700 Series. For further details, see “Prepari

21CONTROLLING iPod PLAYBACKSelecting tracks from a playlistThere can be thousands of tracks stored on an iPod, so you need to select the tracks you wi

22Controlling PlaybackYoucancontroliPodplaybackwiththePlay/Pause,ForwardandRewindkeys. The selected track starts playing automatically.If

23CHANGING iPod SETTINGSAdditional iPod control features are available through the iPod settings menu.To change a setting in the iPod settings menu:Tu

24Subtitles• Off. Subtitles are not displayed when the iPod is playing video• Subtitles. Subtitles are displayed• Closed caption. Provides addition

25USB SOURCE SCREENAn example of a typical USB flash drive input source screen is shown in Figure 5 below. CONTROLLING USB FLASH DRIVE PLAYBACKSelecti

26Controlling playbackYoucancontrolplaybackwiththePlay/Pause,ForwardandRewindkeys. The selected track starts playing automatically.If you

27CHANGING USB FLASH DRIVE SETTINGSTo change a highlighted setting in the USB settings menu:1. PresstheEncodertotogglethevalueonoroff.Repeat

28LISTENING TO AUXILIARY INPUTThe 700 Series can accept audio input from a TV, games console, portable player, computer, DVD player or any compatible

2REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE:For your own peace of mind, register your product purchase online at www.fusionelectronics.com We’ll keep you up to dat

29FUSION-LinkFUSION-Linkhastheabilitytofullycontrolon-boardFUSIONEntertainmentsystems(Supportedmodels),byutilizingFUSION-Linkcapablem

30ETHERNET SUPPORTConnectanAll-In-One-DHCPWirelessEthernetRoutertothe700Seriesentertainment system and Apple® devices like the iPad, iPhone

31The following keys work the same way as the matching Head unit keys in all sources. Power On / Off Mute all soundPlay / Pause Display clockSkip bac

32When the DVD source is selected, use the following keys to control specific features. Open a menu in the TV display. Display on the TV display wh

33INSTALLING THE 700 SERIESDimensionsareinmillimeters(mm)andinches(”).Nottoscale.Figure 7 – Dimensions - top view

34Figure 8 – Dimensions - side viewFigure 9 – Dimensions - front view

35DESCRIPTION COLOURBattery +12VDC YellowAccessory+12Vswitched  RedNegative Ground BlackRemoteAmplierEnableouput  Blue/WhiteDim inp

36ETHERNET CONNECTIONForconnectiontoaDHCPEthernetRouterforcommunicationwithFUSION-Linkcapable devices.SiriusXM SATELLITE RADIO (For use in

37SiriusXMANTENNAREMOTE CONTROL(NMEA2000)ETHERNET CONNECTIONZONE 1ZONE 2ZONE 3ZONE 4AUX INPUTVIDEO OUTPUTZONE 1LEFTLEFTRIGHTLEFTWHITEREDYELLOWRIGHTRIG

38INSTALLATION

3CONTENTSUSERINTERFACEANDCONTROLS...5Control Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39700 SERIES CONNECTION EXAMPLE

40SETTING UP THE 700 SERIESZONESZone1and2arepoweredbytheonboardClass-Damplier.External ampliersarerequiredtoutilizethe4lineoutp

41Important: If a Zone is disabled, you cannot change any of the following settings for that Zone.Volume controlZones 3 and 4 can have volume control

42Volume limitThis feature is useful to limit the volume level to prevent excessive noise levels in specific Zones. To specify the volume limit for the

43To enter the name for the selected Zone:a. Select the Name menu item. The current Zone name is displayed with the first character highlighted. b. I

44MS-IP700 model Note: If you select iPod or USB input without first inserting the device, the message “Not connected” is displayed on the screen. Bef

452. Insert your USB flash drive onto the USB socket or insert your iPod in its sleeve(seeiPodcompatibilitysheetsuppliedseparately)).Makesure

46To connect your iPod or USB flash drive to the 700 Series via a MS-DKIPUSB dock:1. Press the door catch and open the door of the dock.2. Insert yo

47Supported iPod sleevesFull details of included iPod sleeves are printed on a separate card included in the box with the 700 Series. PREPARING FOR A

48Recommended settings are listed below: Note: When using the headphone output of a portable device, it may be necessary to adjust the device’s own v

4ADDITIONALFEATURES ...29FUSION-Link...29TotalAudio

495. Ifrequired,presstheEncodertomovetotheAM/PMeld(displayedin12hour clockmodeonly.SeeStep7below).TurntheEncodertochangeth

50SiriusXM menu optionsPress the Menu key to display the SiriusXM menu that provides access to various controloptions.Readontolearnmoreaboutus

51CategoryYou can use the Category menu item to control which categories of channelsareavailable(Rock,forexample)whenyouareusingtheCategor

52• TodisabletheCategorytuningmethod,presstheEncodertoselectAll channels. The SiriusXM Source Screen is displayed with the Tuning mode ind

533. Entertheold(current)accesscodebyturningtheEncodertochangethehighlighteddigit,thenpresstheEncodertoselectthenextdigit.Whe

542. (ifrequired)turnandthenpresstheEncodertoselectParental > Unlock. Enteryouraccesscode.3. Select the Lock/Unlock menu item.4. Tu

55To change the sub filter setting:1. Press the Menu key.2. TurnandthenpresstheRotaryEncodertoselect Settings > Sub filter.3. TurntheRot

56Tel muteUse this option to control which action is taken when the 700 Series is connected to a cellphone hands-free kit.To change the Tel mute setti

57SourcesUsethisoptiontoturntheAMorVHFtunersourceonoroff,ifrequired.Thisis usefulifyouonlylistentoFManddonotwishtostepth

58Problem SolutionSiriusXMWhen I press the tuner source button the SiriusXM screen is not displayed. EnsureyouhavetheMS700Tunerregionsetto‘US

5USER INTERFACE AND CONTROLSBUTTON DESCRIPTIONPRIMARY SOURCEMS-IP700 MS-AV700CONTROL PANEL LAYOUTMenuPowerTuner sourceRewindMuteAuxiliary DVDPlay/Paus

59Problem SolutioniPodWhy does my FUSION Head unit keep locking up when connected to my iPod/iPhone?If you are experiencing software lock-ups or your

60My iPod/iPhone will not connect to the Head unit while in the dock.IfyourHeadunitdisplays“NotConnected”whileusingiPodasinput source:• Ch

61Tuning rangeEurope and AustralasiaFMradiofrequencyrange87.5–108MHz. Frequencystep100kHzAMradiofrequencyrange522–1620MHz. Frequencyst

62Sirius, XM and all re-lated marks and logos are trademarks of Siri-usXMRadioInc.Allrightsreserved.Apple, the Apple logo, iPod and iPhone are tr

63INDEX700 Series control panel, layout. ...

64 controlling playback ...

65 sub filter, setting ...

66 selecting audio tracks ...

67NOTES...

68...

6ROTARY ENCODER AND MENU KEYAlthough the controls of the 700 Series are designed to be intuitive to use, we recommendthatyoufamiliarizeyourselfwi

69NOTES...

70©Copyright2011byFUSIONElectronicsLimited.Allrightsreserved.Productspecications,designandprices are subject to change without notice.

71Specifications and design are subject to change without notice

7USING THE ROTARY ENCODER AND MENU KEYYoucanusetheRotaryEncoderandMenukeytoadjustlevels,accessmenusand open control screens. Adjusting l

8Opening Control ScreensUsetheEncodertoopentheSubLevelandTonecontrolscreenstoadjustlevels:Press and hold Encoder for at least 1 secondTu